و مسيحيها بودند كه سوگند سخت ياد ميكردند كه با شما باشند . « حَبِطَتْ أَعْمالُهُمْ » 56 فخر : ممكن است اين جمله دنباله ى گفتار مؤمنين باشد ، و ممكن است جمله ى جدا باشد . ابو الفتوح : ممكن است اين طور معنى شود ، آنچه آنها كار خوب خود مى - پنداشتند ، باطل شد ، و يا مقصود اين باشد : خوشبينى مردم و كارهاى ظاهر پسند كه از منافقين ديده ميشد ، در آن وقت نابود و باطل نمودار مىشود . استفاده ى ما همان است كه در ترجمه نوشتيم . [ سوره المائدة ( 5 ) : آيات 54 تا 56 ] يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا مَنْ يَرْتَدَّ مِنْكُمْ عَنْ دِينِه فَسَوْفَ يَأْتِي اللَّه بِقَوْمٍ يُحِبُّهُمْ وَيُحِبُّونَه أَذِلَّةٍ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ أَعِزَّةٍ عَلَى الْكافِرِينَ يُجاهِدُونَ فِي سَبِيلِ اللَّه وَلا يَخافُونَ لَوْمَةَ لائِمٍ ذلِكَ فَضْلُ اللَّه يُؤْتِيه مَنْ يَشاءُ وَاللَّه واسِعٌ عَلِيمٌ ( 54 ) إِنَّما وَلِيُّكُمُ اللَّه وَرَسُولُه وَالَّذِينَ آمَنُوا الَّذِينَ يُقِيمُونَ الصَّلاةَ وَيُؤْتُونَ الزَّكاةَ وَهُمْ راكِعُونَ ( 55 ) وَمَنْ يَتَوَلَّ اللَّه وَرَسُولَه وَالَّذِينَ آمَنُوا فَإِنَّ حِزْبَ اللَّه هُمُ الْغالِبُونَ ( 56 ) معنى لغات : يرتدّ - از مصدر ارتداد ، بمعنى برگشتن از هر چيز . لومة - سرزنش و ملامت ، واسع - معنى گشاده و از اسماء الهى است بمعنى بخشنده اى كه آنچه از او بخواهند ميتواند بدهد ، و گنجايش همه چيز را دارد . وليّ - نزديك ، دوست ، ياور ، اختيار دار در تزويج و خونخواهى و حكومت ، و جانشين سلطان . راكعون - از مصدر ركوع بمعنى خم شدن به صورت تواضع و فروتنى . حزب - دسته اى از مردم ، دوستان شخصى كه با او اتّحاد عقيده دارند ،